Veröffentlicht: 5. Oktober 2026
Referenznummer: 4502
Technischer Redakteur / Content Development Architect (m/w/x) gesucht
Einsatzort:
Oberkochen
Die Kirsch GmbH vermittelt und überlässt seit 24 Jahren Personal in die regionale Industrie.
Unsere Kunden, auch international tätige Konzerne aus der Optik und Rüstung schätzen unsere Qualität.
Erfolgreiche mittelständische Unternehmen und Handwerksbetriebe nutzen unsere Dienstleistung und suchen über uns Ihr qualifiziertes Personal.
Unsere Schwerpunkte: Direktvermittlung und Arbeitnehmerüberlassung in folgenden Bereichen
- Ingenieure/Techniker /Führungskräfte
Die Tätigkeit erfolgt im technischen Umfeld der Halbleitertechnologie. Der Schwerpunkt liegt auf der Erstellung und Verwaltung technischer Informationen sowie auf der Koordination von Dokumentations- und Anforderungsmanagementprozessen. Die Zusammenarbeit erfolgt mit internen Fachabteilungen, Kunden, Lieferanten und externen Dienstleistern.
Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur / Content Development Architect (m/w/x):
- Erstellung, Strukturierung und Pflege technischer Dokumentationen und Informationen für komplexe technische Systeme
- Erstellung und Bearbeitung von Spezifikationen, Fertigungsunterlagen sowie weiteren technischen Unterlagen
- Durchführung und Pflege des Anforderungsmanagements
- Abstimmung technischer Inhalte mit internen Fachabteilungen, Kunden und Lieferanten
- Erstellung und Bereitstellung von Produkt-, Messmittel- und Betriebsmitteldokumentationen im Bereich der Halbleitertechnologie
- Koordination und Steuerung externer Dienstleister und Projektpartner
- Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams aus Entwicklung, Fertigung, Qualität und weiteren Fachbereichen
- Prüfung und Sicherstellung der technischen, formalen und qualitativen Anforderungen an die Dokumentation
- Berücksichtigung gesetzlicher und normativer Anforderungen, insbesondere im Bereich Konformität und Maschinensicherheit
- Weiterentwicklung von Dokumentations- und Informationskonzepten
- Mitwirkung bei der Einführung und Nutzung moderner Technologien zur technischen Informationsbereitstellung, beispielsweise 3D-, AR- und VR-Anwendungen
- Pflege und Verwaltung technischer Informationen und Anforderungen in geeigneten Dokumentations- und Anforderungsmanagementsystemen
Die Anforderungen:
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung
- Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation und/oder im Anforderungsmanagement
- Erfahrung mit Anforderungsmanagement-Systemen, beispielsweise Polarion
- Erfahrung in der Koordination von Projekten und externen Partnern
- Erfahrung in der Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams
- Kenntnisse der rechtlichen und normativen Anforderungen an technische Dokumentationen sowie im Bereich Maschinensicherheit von Vorteil
- Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise
- Gute organisatorische und kommunikative Fähigkeiten
- Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute bis sehr gute Englischkenntnisse