Veröffentlicht: 16. Oktober 2026
Referenznummer: 4532
Technischer Redakteur (m/w/x) gesucht
Einsatzort:
Oberkochen
Für einen Einsatz bei unserem namhaften Kunden suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/x) mit Erfahrung in der technischen Dokumentation, im Anforderungsmanagement und in der Erstellung technischer Spezifikationen. Sie erstellen und pflegen technische Produkt-, Mess- und Betriebsmitteldokumentationen für komplexe Hightech-Systeme im Bereich der modernen Halbleitertechnologie. Dabei arbeiten Sie eng mit internen Fachbereichen, Kunden und Lieferanten zusammen und tragen zur Qualität, Normenkonformität und Weiterentwicklung moderner Informations- und Dokumentationskonzepte bei.
Die Kirsch GmbH vermittelt und überlässt seit 24 Jahren Personal in die regionale Industrie.
Unsere Kunden, auch international tätige Konzerne aus der Optik und Rüstung schätzen unsere Qualität.
Erfolgreiche mittelständische Unternehmen und Handwerksbetriebe nutzen unsere Dienstleistung und suchen über uns Ihr qualifiziertes Personal.
Unsere Schwerpunkte: Direktvermittlung und Arbeitnehmerüberlassung in folgenden Bereichen
• Ingenieure/Techniker /Führungskräfte
Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/x):
- Erstellung, Strukturierung, Aktualisierung und Pflege technischer Dokumentationen für komplexe Hightech-Systeme und Anlagen
- Erstellung und Überarbeitung technischer Spezifikationen, Fertigungsunterlagen sowie Produkt-, Mess- und Betriebsmitteldokumentationen
- Mitarbeit im Anforderungsmanagement sowie strukturierte Erfassung, Pflege und Nachverfolgung technischer Anforderungen
- Abstimmung technischer Inhalte mit internen Fachbereichen, Kunden und Lieferanten
- Koordination und Steuerung externer Dienstleister und Projektpartner im Bereich der technischen Dokumentation
- Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Anforderungen sowie relevanter Qualitätsstandards
- Unterstützung bei Themen der Konformität und Maschinensicherheit
- Mitarbeit bei der Weiterentwicklung moderner Dokumentations- und Informationskonzepte
- Mitwirkung bei der Nutzung innovativer Technologien wie 3D-Visualisierung, Augmented Reality (AR) und Virtual Reality (VR) für die technische Informationsvermittlung
Die Anforderungen:
- Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, des Maschinenbaus, der Mechatronik oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung
- Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion, technischen Dokumentation oder im Anforderungsmanagement
- Erfahrung in der Erstellung und Pflege technischer Spezifikationen, Fertigungsunterlagen und technischer Produktdokumentationen
- Kenntnisse in Anforderungsmanagement-Tools, beispielsweise Polarion, sind von Vorteil
- Erfahrung in der Projektkoordination und in der Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams
- Kenntnisse in den Bereichen Konformität, Normen und Maschinensicherheit sind wünschenswert
- Interesse an komplexen technischen Systemen und innovativen Technologien im Halbleiterumfeld
Wir bieten:
- Attraktive Vergütung und Mehr Zeit fürs Leben: 35 Wochenstunden & planbare Arbeitszeiten – für eine ausgewogene Work-Life-Balance und mehr Zeit für das, was Ihnen wichtig ist.
- Spannendes Technologieumfeld: Mitarbeit an innovativen Hightech-Systemen im Bereich der modernen Halbleitertechnologie
- Abwechslungsreiche Aufgaben: Anspruchsvolle Tätigkeiten an der Schnittstelle zwischen technischer Dokumentation, Anforderungsmanagement und innovativen Informationskonzepten
- Professionelles Arbeitsumfeld: Zusammenarbeit mit erfahrenen Spezialisten und interdisziplinären Teams
- Fachliche Weiterentwicklung: Einblicke in moderne Dokumentationsmethoden und zukunftsweisende Technologien wie 3D-Visualisierung, Augmented Reality (AR) und Virtual Reality (VR)